第44章 朦胧派创始人 (第2/5页)

?萧伯纳说：“罗斯先生，诗词与墓志铭不同，前者注重传递与表达，而後者要契合逝者，所以……”

    ??这就是他提到王尔德瞳色的原因。

    ??——

    ??黑夜给了我黑色的眼睛，

    ??我却用它寻找光明。

    ??——

    ??全诗只有两句，且诗中出现的意象都是日常生活中极为常见的：

    ??黑夜、黑色的眼睛、光明，

    ??将这些常见的意向组合，然後运用看似相悖的转折，可以使整首诗蕴含奇妙的合理性。

    ??这就是诗歌的特点——

    ??传递与表达。

    ??可是，如果将这首诗作为墓志铭，黑色的眼睛就与王尔德的瞳色就冲突了。

    ??陆时也跟着萧伯纳的话头说：“坦白讲，王尔德先生说过那麽多辛辣幽默的名言，用我的诗歌来作为他的墓志铭，难免让人产生一种越俎代庖的感觉。”

    ??这是实话。

    ??王尔德的名言实在太多了，

    ??比如，“爱自己是终身浪漫的开始”，这话刻在墓碑上，能让格调瞬间拉高。

    ??再比如，“除了天才，一无所有”，

    ??这句话是王尔德受邀到美国进行演讲时对海关的工作人员说的，而海关当时只是问他是否有什麽东西需要申报而已。

    ??一个如此装X的人，真的愿意用别人的诗歌做墓志铭吗？

    ??罗斯陷入沉思，

    ??过了一阵，他