第15章 两个歌手 (第3/5页)



    ??安塔尔皱起眉头，翁贝托只是笑了笑。

    ??“当我在沙漠中发现他时，”巴林特说，“他看起来并不比一具死了两天的屍体好多少。我把食屍鸟都吓跑了，那些东西都已经盯上了他。我好不容易把他拖回家，那是我们友谊的开始。”

    ??安塔尔的眉毛因惊讶差点挑过头顶。

    ??“我听说过这个故事！”他惊呼，“但我的舅舅告诉我是一个犹太商人救了他……”

    ??“索尔，”老人说，“他们以前这样叫我，知道我爱上了西方的音乐并接受了洗礼，以便我可以在基督教国王面前歌唱男人和女人、熊和龙、亲吻和鲜血、眼泪和蜂蜜……我就是这样成为的巴林特，他从未在国王的宫廷中歌唱，尽管贫穷，他将在这间小屋里幸福地死去。”

    ??听着老人的奇妙故事，安塔尔不由瞥了一眼翁贝托，作为一个意大利木匠的不安分的儿子，他也有同着同样的梦想。他想知道人是否可以与自己的命运作斗争并成功，但他还找不到答案。

    ??“我的主人让我送来了一些东西，”翁贝托站了起来，“葡萄酒、啤酒、面包、水果、蔬菜、香料和rou。”

    ??“你的主人在施舍这方面上变得有些奢侈了，你不觉得吗？”

    ??“你曾救过他的命，”年轻歌手提醒老歌手，“他觉得怎麽样感谢你都不为过。”

    -

    ??—

    ??当安塔尔和翁贝托在院子里生火时，巴林特在屋子里消失了一会儿。

    ??“所以这就是为什麽我们要绕道而行的原因？”男孩看着一条火舌冒了出来，“你为什麽不事先告诉我？”

    ??“你不喜欢惊喜吗？”见安塔尔没有回答，翁贝托继续说道，“总之，我总