第120章 奇怪的魔药 (第8/8页)

……”

    ??伯恩没有继续说下去。

    ??一来，在场其他人已经都听不懂了，就连能够把一二年级教材全部背下来的赫敏，以及在魔药方面有一定天赋的韦斯莱兄弟都听得一脸懵逼。

    ??二来，当他说到这的时候，刚刚转悲为喜的纳威又“哇”的一声大哭了出来。

    ??“所以现在，只有一个办法了。”伯恩摊了摊手掌，“我们必须得去找斯内普教授，因为现在整个霍格沃兹城堡里，估计只有他才有救治莱福的本事。”

    ??　注1：“聪明人”魔法商店，也即维泽埃克魔法（Wiseacre's Wizarding Equipment）用品店。“Wiseacre”源於单词“wise”（意为“聪明”），指自以为聪明者。在这里，小巫师可以买到黄铜和白银天平、黄铜望远镜、水晶或玻璃小药瓶、月亮图表、星象图、月球仪之类的东西。另外，这里应该也还有一些其它种类魔法物品出售，比如在哈利·波特乐高游戏里，就能用螺栓购买“趣味护符”。

    ??　　注2：缓和剂是一种用於平息和舒缓烦躁焦虑情绪的魔法药剂。缓和剂制作成功时坩埚里应该冒出一股淡淡的、银白色的蒸汽。制作这种魔药，必须按照严格的顺序和分量将配料加进坩埚；必须将混合剂搅拌到规定的次数，不能多也不能少，先是顺时针，然後是逆时针；坩埚沸腾时火苗的温度必须降至某个特定的标准，不能高也不能低，并保持一段特定的时间，然後才能加入最後一种配料。如果放配料的时候马马虎虎，就会使服药者陷入一种死沉的、有时甚至不可逆转的昏睡。

    ??

    ??

    ??(本章完)