还魂咒 (第1/3页)

    ??〔印度〕这件事发生在很久以前， 当时治理克什米尔的是巴哈杜尔可汗。

    有一天傍晚， 巴哈杜尔可汗同自己最宠信的宰相大臣在御花园里散步。除了巴哈杜尔可汗和他这位宰相以外， 谁也不敢走进这座美妙的、僻静的花园。然而却发生了一件事: 这天傍晚， 忘记了锁上花园围墙的角门， 於是有一个年老的有道行的乞丐无意中走进了这座花园。

    宰相一看见这位老乞丐， 马上大怒起来:“喂！ 奴仆们， 到这儿来！” 他喊道， “把这个乞丐处以死刑！ 他玷污了巴哈杜尔可汗不可侵犯的御花园。”

    然而巴哈杜尔可汗阻止住奴仆们， 他对有道行的老丐者说:“老大爷， 你年纪大见多识广， 请你把自己的智慧分一点给我们， 然後就请便吧！”

    “就这样办吧！” 有道行的丐者表示同意。“我来教会你们一种法术。不过要记住; 这种法术对好人没害处， 却能使恶人命归阴曹地府。”

    “陛下， 别听他的话！” 宰相接口说。

    “不， 为什麽不听，” 巴哈杜尔可汗反驳说， “让他说嘛！ 我没有恶心。”

    於是有道行的丐者四面望了望， 他看见御花园小路上有一只死鹦鹉， 就走到它身边。他对鸟儿