第二十章《福尔摩斯旧译集：佛国宝》（12） (第7/13页)

夺暗杀之事，转视他处为多也。

    ??“阿克拉有新旧二城。新城即吾军驻在之地，宜於商而不宜於战。吾军人数无几，一入其小街曲巷，立可隐而不见，不特守御之策难筹，即了望斥堠之事，亦艰於措置。职是之故，吾军主事者遂有移驻旧城之意。

    ??“旧城、新城之间，亘一大河。由新城以入旧城，景象之变，几如自霄而坏。新城中房屋栉毗，道路平坦，居之者与置身英伦无异。旧城则冷涩幽凉，为吾毕生所未睹。至如诸君者，恐不特毕生未睹，即平时读书之际，亦未尝有此种游记寓目也。

    ??“旧城中地界之辽阔，可比诸未辟之荒岛。景象之枯寂，可比诸往古之墟墓。於中虽有旧时所建巨厦，然多半残废，不可居人。而芜秽之道，曲折迂回，林木翳之，森森然挟有鬼气。新城中人，既惧其中藏猛兽，尤恐入而失道。平时恒相戒弗入。偶有入者，必好事少年，鼓勇以为冒险之举。然非集合多人，燃巨燎於手，鸣钲鼓噪以此自壮其胆，终不敢进也。但以形势论，旧城扼要易守。能守旧城，即足为新城之保障。吾义军主事者熟计既久，遂议决移驻旧城。

    ??“旧城一面临河，乱兵不能飞渡，无劳扼守。余三面则范之以城。城有多门，为防御完密计，当於各门设兵。然以吾军人数既少，军械复缺，势不能不另求以简驭繁，以少作多之法。乃於城中设一总防务部，全军之主力在焉。各门则设一警哨处，以白人一督率土人二三，更番司斥堠之役。

    ??“部署既定，吾亦受命为警哨。哨地在城之西南，城门甚小，荒寂更甚於他门。属下有印兵二人，为吾卫护。受命之时，吾军主事者与吾相约，苟得警耗，即鸣吾枪。总防务