第9章 秀把小才艺还是可以的 (第4/6页)

坐在板凳上，拨了一下琴弦，漫不经心弹了一段前奏，慢慢开口：

    ??Just a little bit stronger

    ??只需再坚强一点，

    ??Just a little bit wiser，

    ??只需再聪明一点，

    ??Just a little less needy，

    ??只需再多一点自信，

    ??and maybe I`d get there，

    ??也许我就到达了彼岸，

    ??Just a little bit pretty，

    ??只需再优秀一点，

    ??Just a little more aware，

    ??只需再敏感一点，

    ??Just a little bit thinner

    ??只需再消瘦一点，

    ??and maybe I`d get there，

    ??也许我就到达了彼岸，

    ??Clearly， clearly I remember

    ??我曾很清楚地记得，

    ??hiking up my skirt，

    ??当我裙袂翩翩，

    ??and asking for your time，

    ??与你相约之事，

    ??Clearly，clearly l remember