第132章 皇室起名 (第6/6页)

写的《淮南子·齐俗训》中引《老子》“长短相形，高下相倾”时， 改为“高下相倾，短修相形”。

    最令人惋惜的怕要算唐朝号称“诗鬼”的李贺了。

    就因为他父亲名叫晋肃，“进”与“晋”音同而犯家讳，便不能参加进士考试，纵然他才华横溢，也终无用武之地，终生不得志，27岁便郁郁寡欢而死。韩愈因此愤而作《讳辩》，质问道:“父亲叫晋肃，儿子就不能考进士;那如果父亲叫仁，儿子岂不是不能作人了吗。”但他的这篇文章，却遭到了士大夫们的攻击诋毁。

    此外，奴仆也要避开所有主子的讳。

    北齐的熊安，一次去见和士开、徐之才。徐父名熊，和父名安，他因为自己的名字和他们犯讲讳，於是将自己的姓，名的第一个字都改了，自称为觫觫生。为了讨好主子，也不怕自己触霉头了。

    《红楼梦》中这样例子很多。林之孝的女儿原名红玉，因为犯了宝玉的讳，只好改为小红，薛蟠的老婆叫夏金桂，更是厉害。她在家时，不许人口中带出“金桂”两字来，凡人有不留心，误道一字者，他便定要苦打重罚才罢。一日她与香菱说话，香菱不小心忘了忌讳，金桂的丫环便说:“你可要死。你怎麽叫起姑娘的名字来。”

    奇葩的是:家讳在古代受法律保护的。

    《唐律》中规定:凡是官职名称或府号犯了父祖的讳，不得“冒荣居之”，例如父祖中有叫安的，不得在长安县任职;父祖名中有“常”的，不得任太常寺中的官职。如果本人不提出更改而接受了官职，一经查出後削去官职，并判一年的刑罚。