发短信的人 (第13/13页)

利语英语和还不错的中文。他十岁前外婆教了他许多中文，他说他曾经就是一小北京。後来外婆去世，他mama的中文比他的还烂，所以他的中文水平就有降无升。他的中文取决於他的外婆教过他什麽。 比如他知道“犄角旮旯“，但不知道”坐井观天“。教过的他不一定记得，但是没教的，他一定不知道。可就这样，他那点可怜的中文底子，依然秒杀了许多学习中文的德国人，特别是口音，外行一听，我去，这发音，跟德语没半点关系，这麽标准，可想他的中文有多好！只有地道的中国人能听出来，他用中文说句子，遵循的并不是中文的习惯。

    所以他现在说“黑车”，我百分之百地肯定，是在说“黑色的车”。

    我们一下车，Soeren挥舞着手兴冲冲地走过来，离我半米远又停下，指着我的脸说:“你胖了！可是为什麽只有一半胖?”

    我摸摸那半张脸，尽管冰敷过，还是肿了。

    我尴尬地笑了两声，从钱包里拿出钱给Soeren。余光便看到林木森的车唰地往前就开走了，我的行李被孤零零地抛弃在灌木丛前。

    “Soeren。”我在灰尘中说。

    “啊?”

    “以後说中文别偷懒，黑色的车就是黑色的车，不要说黑车！”

    “OK！”

    突然一个答案猛地跌进了我的脑子里，我给林木森打电话。

    “是你在报纸上看到的寻人启事，给我发的短信吧?”

    “嗯。”

    “你有两个手机?”

    “一个。”

    “不是这个号码啊?”

    “双卡双待！”

    “谢谢。”

    “不谢。”

    手机用户请到m.qidian阅读。