第81章 防火防盗防师兄(1) (第8/10页)

已经啃了快半小时了。这禅定的工夫，不当和尚可惜了。

    ??“我说师兄，你啃书归啃书，找个地方坐不好麽？”路明非对楚子航始终贴墙站着不解。

    ??“顺便练一下站姿，我每晚会站半个小时，对脊椎很有好处。我建议你也试试。”楚子航说。

    ??路明非瞥了他一眼：“算了，给芬格尔看见一定笑死。”这种又枯燥又辛苦，隐约透着股贵族气的自我锻炼在他看来有点傻，不过倒是蛮适合楚子航的气质。

    ??“牛顿的原文是‘It ascends from ye earth to ye heawen&again it desends to ye earth and receives ye force of things superior&inferior.By this means you shall have ye glory of ye whole world&thereby all obscurity shall fly from you.’也可以翻译成‘太一从大地升入天空，而後重新降落到地面，从而吸收了上界与下界的力量，如此你将拥有整个世界的光荣，远离蒙昧。’”洗手间的门开了，夏弥裹着浴袍出来，擦着长发走到楚子航对面的墙边，也是贴墙而立，“要理解这句话的关键在於那个‘it’，到底指代什麽。”

    ??“可以理解为炼金术中使用的材料，也就是被火焰灼烧的金属或者其他物质。”楚子航说。

    ??“也可以理解为‘精神’。”夏弥说。

    ??“精神说在1972年之後就没有什麽进展了。”

    ??“但是去年精神说又出了