11 少年维特的烦恼 (第1/4页)

    ??“这情况，”福尔摩斯检查着冯·波克的遗体，承认道，“可是我没有预料到的。”

    ??除了蒙着一层白霜的眼睛，以及黏附在脸上的烟灰之外，这个德国间谍的外表看起来变化不大。至於他身体内部的情况如何，就只能凭借想象。我的脑海中浮现出了内脏烧烤的画面，随後尽可能迅速地将它从脑中抹去。

    ??福尔摩斯将窗户打开，疏散室内的恶臭。油腻的气息渐渐稀薄。他又转向那具屍体，以嘲弄般的眼神望着它。

    ??“我想知道，究竟是谁对你做了这些，”他向死者说道，“你是不是根本不知道自己被人施加了‘沉默牢笼’？我猜就是这样。‘屈服之尘’不可能不让你吐露实情。无论让你实施了这七起暗杀的人究竟是谁，他都算是个谨慎的人，会掩盖自己的踪迹。不过，我很确信，你依然能告诉我们许多事，即使你已经死了。”

    ??他向前弯下腰，解开冯·波克的衬衫纽扣。

    ??“福尔摩斯……”我说。

    ??“支支吾吾的。华生，这不像你。”

    ??“这样……不太尊重。”

    ??“尊重像冯·波克这样的人？对待不值得尊敬之人，再怎麽失礼也不为过。这是众所周知的事。另外，以防你已经忘了，我再说一次，他杀了我的兄长。”

    ??“我明白你的意思了。”

    ??让这个德国人的胸膛露出来後，福尔摩斯又站直身子，说道：“啊。”

    ??“怎麽了？”

    ??“你自己看。冯·波克刚才提到的，