第372章 教练，我想学打龙王 (第5/7页)

公，在那个监狱里受尽了折磨，那是足以让观众看得心底发凉的惨状。

    ??而那所监狱，也成为了一代人内心“幽闭”的代名词。

    ??在那场观影会之後，昂热曾经去找《肖申克的救赎》的制作班底聊天，在那里，他得知了对方创造这个电影的契机，以及灵感的来源之一。

    ??剧情中，安迪带着文化程度不高的狱友们给书籍分类，轮到一本书时闹了一个笑话，因为作者名“大仲马”的英文名和美语中的一个粗话词发音很像。

    ??而那本书叫做

    ??《基督山伯爵》

    ??“My darling，” said Valentine，“the count just told us that all human wisdom was contained in these two words: Wait and hope.”

    ??这应该是文学史上最着名的结尾句之一。

    ??“人类的一切智慧是包含在这四个字里面的：等待和希望。”

    ??句子有多个英译版，但最後三个单词一直没有变过：Wait and hope……

    ??而《肖申克的救赎》中那句感动过亿万观众的：Hope is good thing也是同理。

    ??毫无疑问，这部电影的确骨子里就是《基督山伯爵》的基因。

    ??就连取景地，也是被称为“美国最严格的监狱”，那个在基督山伯爵中曾经出现的伊夫堡监狱