一个荡妇的自述 (第40/81页)

: “我缺少八十目银子， 私自向您拜借。在奉还之前， 我想把早晚祈祷用的弘法大师所做如来佛像， 作为抵押保存您处。这浮世的恋爱， 情况都相同。长期哄骗某个女人， 必遭报应， 如今进退两难。生孩子所需费用， 请您一定帮忙。平野屋转左卫门先生启。加茂屋八兵卫敬上。” 信後还有附言: “本书信的十文邮资我已交给运鱼兼捎信者。”

    ??竟有此等事情， 信函写得像诉讼状那样郑重其事， 到遥遥十三里外的难波索取借款。虽不知结果如何， 但最好还是借给他。不过， 大家捧腹大笑说: “即使在京都， 也还有人没钱花呀！” 今日负责接待的副镇长， 他一边拿金杓子、汤碗， 一边说道: “如果考虑考虑各自的家产， 哪一位都比这个京都的借钱人更危险！ 有的人到下个月月底， 因不履行债务而抵押品被没收; 有的人用廉价的投标包工， 还有的人在北滨做买空卖空的生意。一年到头以谎盲， 蛮横和贪欲为能事， 混世度日， 还不断地冶游嫖妓， 自以为是。” 大家听罢， 羞惭难当。认识到今後应该戒除这种超越身份的冶游。但此事是难以戒绝的。

    ??却说在这个河口， 停泊着来自西国的船。船上的人想起留在家乡的妻子， 旅途中的孤眠备感寂寥。有一群唱歌的比丘尼看透行情， 在此卖身。载有美女的船只停泊在这个港口， 一片混乱。年老的船老大在船尾划桨。比丘尼大都穿着棉内裙， 前面结着龙纹的中幅衣带。用两层黑鸟羽巾包着头， 戴着深江阿七出产的女式草笠，穿双层棱纹的袜子， 丝绸的内裙下摆很短。大家打扮相同。手提箱中， 装有熊野的牛王宝印、醋拌鲍鱼、敲打用的聒人的竹板。小比丘尼手中一定拿着柄杓。化缘的声音拖得很长。唱着流行