第一百一十五章《面纱（毛姆长篇作品精选） (第3/3页)

让我们扶你起来，”修道院院长说，“躺在长椅上你会舒服点儿。你觉得你能站起来吗？”

    ??修道院院长用两只手托住吉蒂的腋下，圣约瑟修女帮着她站起来。吉蒂软绵绵地倒进了长椅里。

    ??“我还是去关上窗户吧，”圣约瑟修女说，“早晨的空气对她不太好。”

    ??“不，不用，”吉蒂说，“就让它开着吧。”

    ??看着蔚蓝的天空能给她一些信心。她还在打战，但显然觉得在好起来。两个修女默默地看着她，圣约瑟修女跟院长说了些什麽（吉蒂没有听懂）。然後，院长坐到了椅子旁边，拉住了吉蒂的手，“你听我说，我的孩子……”

    ??院长问了她一两个问题，吉蒂不知所以地作了回答。她的嘴唇颤动得厉害，几乎说不出完整的句子。

    ??“这下就没有任何的疑问了。”圣约瑟修女说，“在这种事情上，我看得很准的。”

    ??她说着笑了起来，从这笑声里，吉蒂似乎听出圣约瑟激奋的心情和对她的情谊。修道院院长依然握着吉蒂的手，她无比温柔地笑着说：

    ??“亲爱的孩子，在这种事情上，修女圣约瑟比我有经验得多，她一下就看出来你是怎麽回事了。而且，她显然是对的。”