第二百九十五章《刀锋（毛姆长篇作品精选） (第7/21页)

”接着，艾略特给她讲述了他是准备如何帮拉里步入社交界，怎麽培养他，让他具有得体、恰当的言谈举止。“我甚至为他看好了一所很适合他的低层住宅。是小德·雷泰侯爵的房子，他想把它分租出去，因为他已被派到马德里大使馆任职。”

    ??但是拉里一口回绝了他的这番好意，显然是在告诉他，根本不需要他的帮助。

    ??“我真的不理解，如果你不打算利用巴黎能提供给你的种种好处，那你来巴黎干什麽呢？我不知道他究竟在这里乾些什麽。他在这里似乎没有熟人。你知道他住在哪儿吗？”

    ??“他只给了我们这个美国旅行社的地址。”

    ??“就像个旅行推销员，或是度假的学校教师。就是他现在在蒙马特区的一间画室里，跟一个下流女人住在一起，我也不会感到惊讶。”

    ??“噢，艾略特。”

    ??“他把自己的住址搞得这麽神秘，又拒绝跟他同样身份的人往来，还能有什麽别的解释吗？”

    ??“这并不像拉里一贯的所为。从昨天晚上的情形，难道你看不出来吗，拉里还是那麽一往情深地爱着伊莎贝尔？这种情感他是装不出来的。”

    ??艾略特耸了耸肩膀，意思是说男人们的欺骗性是无法估量的。

    ??“格雷·马图林现在怎麽样了？他还在追伊莎贝尔吗？”

    ??“一旦伊莎贝尔愿意，他明天就想把她娶回家。”

    ??布拉德雷太太接着讲了她们为什麽会提前来到欧洲的原因。她觉出自己的身体有问题，医生们诊断後说，她得了糖尿病。病情不是太严重，只要适当地注意饮食，适度地服用点儿胰岛素，她再活上许多年完全是有可能的，可一旦知道自己得了这样一个治愈不了的病，