104.第103章 不带走一片云彩 (第3/9页)

我可不敢随便建议你们。大家都是普通人，谁都不敢说自己有前途，因为前途的决定因素有很多，权力、金钱、智识、运气、人脉……所以，我只能说翻译这个行业有前途，却不能说你掌握了翻译技巧就有前途，那是单细胞生物的思维。”

    ??说着，陆时指了指剑桥的学生们，

    ??“我就敢说，剑桥的学生中也有蠢货，没前途。”

    ??这话又引得众人笑了出来。

    ??陆时开完玩笑，随後严肃道：“把自己融入前途本身，多维度投资自己，那前途自然会来找你。”

    ??学生们再次鼓掌。

    ??陆时看看时间也差不多了，竖起一根手指，

    ??“好了，最後一个问题。”

    ??一众学生意犹未尽，举手的人非常多。

    ??陆时环视一圈，说道：“这样，把最後一个问题留给伦敦政经的学生吧，也算是我的一点点的私心。”

    ??他对着萧伯纳身边的一个学生颔首示意，

    ??“你讲吧。”

    ??那个学生有点儿激动，脸色涨得通红，

    ??“我……唔……陆教授……”

    ??嘴唇倒是在蠕动，但硬是没说出一句完整的话。

    ??陆时笑道：“没关系，我不赶时间，你先整理好了语言再提问。”

    ??这话本想给那个学生减压，

    ??结果，众人哄笑，

    ??那个学生更加紧张了，还是说不出话来。

    ??陆时无奈道：“如果你还是无法提问，那我就换一个人。”

    ??此言一出，那个学生也顾不得那