奥狄色斯历险记 (第10/11页)

 所有的木板都很乾燥， 因此能浮得很高。卡里普索将大量的饮食放在木筏上， 甚至还备有一袋奥狄色斯特别喜爱的佳肴。在汉密斯来访後第五天， 奥狄色斯在风平浪静中向着海洋离去了。

    他航行了十七天， 气候毫无变卦。他始终把着舵， 而绝不让睡神闭上他的眼睛。在第十八天一座布着乌云的山巅矗立在海上， 他相信， 他得救了。

    然而， 就在这时， 由埃索匹亚回来的波西顿在途中遇见他。

    波西顿马上知道众神所乾的好事。“但是，” 他喃喃自语: “在他抵岸前， 我想我能带给他不幸， 甚至带给他更长的旅行。” 说完， 他召来所有的飓风， 然後放开他们， 使海陆整个笼罩在暴风密云之下。东风和南风彼此交战， 狂暴吹袭的西风和北风也打作一团， 波涛滚滚。奥狄色斯自认性命难保， “啊！ 光荣地躺在特洛伊平原上的战士们， 你们应该感到快乐，” 他说: “因为， 我死得如此不光荣。” 事实上， 他似乎难逃劫数， 木筏宛如夏日草原中摇曳的乾蓟草般， 摇摆无定， 动荡不已。

    但是， 一位仁慈的女神， 具有娇小的足踝而一度成为底比斯女公主的伊诺就在不远处。她同情奥狄色斯， 於是轻快如海鸥般地从海里升起， 告诉他， 惟一的生机， 是放弃木筏而游向海岸。

    她将她的面纱给他， 只要他在海中， 这条面纱能使他远离伤害。

    然後， 她便消失在海底。

    除了听她的劝告外， 奥狄色斯别无选择。波西顿将海洋的可怕海浪， 一波又一波地送向他。海浪将木