争夺美女的战争 (第3/7页)

客， 亲切地款待他。宾主之间的联系非常炽烈， 每个都有帮助和不伤害对方的义务。但是， 巴利斯破坏神圣的契约。曼尼劳斯完全相信这个默契， 他留巴利斯在家中而前往克里特岛。於是:“莅临的巴利斯，

    进入朋友祥和的寓所，

    污辱了给他食物的玉手，

    偷走了一名妇女。”

    曼尼劳斯回来後， 发现海伦失踪了， 於是他要求所有的希腊人帮助他。希腊的首领们呼应他， 因为他们有义务效劳。他们热心地为此伟大的事业而来， 他们要渡过海洋， 而将强盛的特洛伊城化为灰烬。然而， 两名最显赫的人没有参加———伊色克岛的国王奥狄色斯， 以及皮里亚斯和海之女神西蒂斯的儿子阿奇里斯。

    奥狄色斯是希腊最精明和敏锐的人， 他不愿为一名不忠实的女人而离乡背井， 参加海外传奇性的冒险。因此， 他装成疯子， 当希腊军队的一名传令兵到来时， 这位国王正在田里耕犁， 他以盐粒代替种子来播田。但是， 这位传令兵也相当精明， 他抓住奥狄色斯的小儿子， 然後放在笔直的犁道上， 这位父亲立刻把犁偏向一边， 这就证明他的理智还是清醒的。无论他如何不愿意， 他势必要加入军队了。

    阿奇里斯是被他的母亲所留住。这位海之女神知道， 假如他前往特洛伊城， 他命中注定要死在那里。她送他到里克米狄斯的宫廷里， 这位曾不忠地杀死西萨斯的国王， 使他穿上女人的衣服， 隐匿在少女群中。奥狄色斯奉首领们之命， 去寻找阿奇里斯。奥狄色斯扮成一名小贩， 前往听说是阿奇里斯所在的宫廷，他的袋子里装着女人所