争夺美女的战争 (第4/7页)

喜爱的五光十色的装饰品， 同时还有一些很好的武器。当这些女孩围观这些小饰物时， 阿奇里斯拨弄着那些利剑和匕首。於是， 奥狄色斯认出他来， 并且毫无麻烦地使阿奇里斯忘了母亲说过的话， 跟他一道归入希腊的军营里。

    至此， 大军准备妥善， 千艘军舰载运着希腊的大队人马。他们在奥里斯会合， 那里是一处风狂浪险的地方， 只要北风吹起，便无法开航。而那时北风正日复一日地吹着。

    “北风打碎人们的心，

    连船只和锚钩也不放过，

    光阴无情地挨过去，

    它像加倍似地飞逝。”

    军队感到失望了。最後， 先知者卡尔加士宣称， 神曾经对他说: 雅特密丝生气了。她喜爱的野兽之一， 一只兔子和它的幼子一起被希腊人杀了， 要想平息风暴和确定能安抵特洛伊城的惟一方法， 是把一名皇家少女———总司令亚基米伦最小的女儿伊弗吉妮亚奉献给雅特密丝， 以使她息怒。这对大家来讲， 是可怕的事情， 尤其是伊弗吉妮亚的父亲更是难以忍受。

    “难道我必须摧毁家庭的欢乐，

    以及我的女儿?

    作父亲的手沾染上

    由被斩杀於祭坛上的少女

    流出的血液， 所成的

    黑色的小溪流。”

    然而， 他屈服了。他和军队的名誉， 以及他征服特洛伊和夸耀希腊的雄心， 在此一赌。

    “他勇敢从事，

    为了协助一场战争，

    杀死了他的女儿。”

    他派人回家召来他的女儿， 并写信给他的妻子， 说他是为女儿安排