第7章 007 艾米杜布克德里维里小姐将会是後妈（下） (第9/10页)

à. Avez-vous des affaires officielles aujourd'hui ?”（您的长官也在这里，难道今天还有公务？）

    “Non， il contient des crayons， des crayons de couleur， des crayonsà sourcils et des eye-liners.”（并不是，这里面是铅笔、蜡笔、眉笔和眼线笔。）

    随後他就把公文包打开，里面确实装的是这些东西，而且他还指了指德·里维里小姐。

    “Regardez， cette dame， Mademoiselle de Rivery， que mon père vaépouser， s'est maquillée avec ce genre d'eye-liner aujourd'hui， vous ne trouvez pas que c'est beau ?”（看，那位女士，德·里维里小姐，我父亲要娶她做妻子，她今天的化妆，就用了这种眼线笔，你看是不是很漂亮？）

    米哈伊尔·多尔戈鲁科夫也惊诧於这位说出来的时候，似乎一点都没有压力，要知道续弦娶进门的，多少也带着那麽一点财产分割的问题，但是这位米哈伊尔似乎毫不担心，还把这个後妈当成了一个展示架。

    当然，这位女士看上去也不错，在南特的学校里学习过社交礼仪和一些居家的常识，在阿尔及尔的巴巴里海盗那里还吃过苦头，但是看上去也年纪不大，更像是个小孩子，似乎跟他们这些军官也差不多大，就是已经21岁了笑起来还带着点青涩的可爱，而女士们