老虎 (第16/25页)

谋生很困难的那些老虎的事吗?”

    ??“我敢说你一定听过，” 费夫反驳说， “现在到底还有谁会不怕麻烦地到动物园里来呢?”

    ??“你就会，” 主任回答说。

    ??“我小时候不算， 这还是第一次来，” 费夫满脸涨得通红， 结结巴巴地说。

    ??主任点着头， 一副挺开心的样子。

    ??“对， 这一切我全知道。从你小时候起， 你就没变。当年你也是这样在老虎笼子跟前站上几小时。告诉我， 你难道不是有点喜爱老虎吗? 嗯?”

    ??“我到这儿来是想看看怎麽有效地给老虎喂食，” 费夫终於这麽回答了出来。好长一段时间， 他的嘴唇只能无声地翕动。“我就是因为这个才在老虎笼子跟前站了这麽长时间的。现在我要走了。”

    ??“我来跟你一起走。你两膝无力， 走不了多快， 这样我们就可以在你离开之前谈完了。你当真认为， 从长远来看， 你能为所有那些老虎提供足够的食物吗? 它们已经吃了好几个人， 连一根头发都没剩， 不过到目前为止始终不让见报罢了。在人虎之间的任何战争中，老虎是注定要取胜的， 尤其是它们根本不在乎人类发明的火药， 因此它们更是必胜无疑了。人类倒满可以立刻开始和平谈判呢。”

    ??“你并没有真正考虑这件事，” 费夫抗议说， “我们不能跟老虎谈判。它们不懂我们的语言。”

    ??“它们不懂我们的语言? 别开玩笑了。你真的以为存在的意义能够用我们肤浅的言词来表达吗? 你难道不肯相信， 在老虎血管中流动的血液照样可以用比我们无力的话语更强的声音来说话吗?”

    ??“如果我们不懂它