阿根廷蚂蚁 (第16/39页)

一个邻居家里去， 他有一种灭蚁装置， 我去看看。”

    ??我三步并作两步， 朝我家庭院的右侧跑去。庭院边上竖着一个金属制的藤架， 上面缠生着藤萝。太阳此时隐藏在一块云朵後面。

    ??我刚走近藤架， 那座白色的小别墅就投入了我的眼帘。别墅位於一个漂亮的小花园中， 几个圆形花坛之间逶迤着一条条铺着灰色砾石的小径。这些花坛和公园里的一样， 围着一圈漆成绿色的铸铁矮护栏， 中间栽着一棵黑色的小树， 不是橘树， 便是柠檬树。

    ??万籁俱寂， 地上铺满了凉爽的树荫， 一丝风也没有。我产生了疑惑， 正要离开时， 蓦地瞥见一个脑袋从修剪得平平整整的篱墙後面冒出， 上面戴着一顶皱巴巴的白帆布海滨遮阳帽， 波浪形的帽沿压得低低的。帽沿下面是一副钢架眼镜和一个塌鼻子， 再下面是一张微笑着的嘴和一排鋥亮的钢制假牙。这是一个乾瘪精瘦的男人，穿着毛衣和灯笼裤， 脚踝很发达， 跟常骑自行车的人相似。他趿拉着一双凉鞋， 走到一棵橘树前， 用怀疑的目光默默偳着树乾， 嘴角一直挂着那个僵硬的笑容。我走到篱墙前， 踮起脚尖向他打招呼:“您好， 上尉。”

    ??那人猛地抬起头， 脸上的笑靥不见了， 取而代之的是一道冰冷的目光。

    ??“对不起， 您是勃劳尼上尉吗?” 我问。

    ??那人点点头。

    ??“您知道吗， 我是您的新邻居， 租住劳莱利别墅……想打扰您一会儿， 因为我听说您有一个灭蚁装置……”

    ??上尉举起一只手， 勾了勾食指， 让我到他跟前去。我纵身一跳， 越过篱墙， 来到他身边。上尉的这只手一直举着， 另一只手向前