一个人的遭遇 (第23/40页)

’， 明天给第二区， 这样轮流下去。

    ??这是个做事很认真的孬种， 从来没有休息日。只有一件事， 他这蠢货可无法了解: 原来在他动手打人以前， 为了使自己发火， 总要在队形前面骂上十分锺。他不分青红皂白， 娘天娘地地乱骂， 我们听了反而感到舒服: 仿佛听到了自己的本乡话， 仿佛从家乡吹来一阵微风……要是他知道， 这样骂法只给我们带来满足， 那他一定不会用俄国话骂， 而光用他们的德国话骂了。只有我的一个莫斯科朋友， 可对他大为生气， 他说: ‘当他骂人的时候， 我就闭上眼睛，仿佛已经回到莫斯科， 坐在扎采普街上的啤酒馆里， 并且想喝啤酒， 简直想得头都发晕了。

    ??“嗯， 就是这个警卫队长， 在我说了关於几方石子的话以後，第二天把我叫了去。那天晚上营棚里来了个翻译， 还带着两个卫兵。‘哪一个是安德烈·索科洛夫?’ 我答应了一声。‘跟我们走，营长本人叫你去。’ 明明白白为什麽叫我去。要毙了我。我跟同志们告了别， 他们都知道我是去送命的。我叹了一口气， 走了。走到院子里， 我抬头望望星星， 跟星星也告了别， 心里却想: ‘你的苦可吃到头啦， 安德烈·索科洛夫， 照营里的叫法是， 第三百三十一号。’ 不知怎的， 我忽然可怜起伊林娜和孩子们来， 後来这种怜爱的感情也消失了。我开始鼓起勇气来， 好跟一个士兵应该做到的那样， 毫无恐惧地看住手枪的枪口， 不让敌人在最後的一分锺看见我也很舍不得离开人世………

    ??“在警卫队长的办公室里， 窗台上放着鲜花， 乾乾净净， 好像我们这儿漂亮的俱乐部。桌子周围坐着全营的长官。总共五个人，狂饮着白酒， 吃着咸