第二百九十八章《刀锋（毛姆长篇作品精选） (第20/30页)

在枫丹白露吃午饭耽搁了一会儿。”

    ??“天哪，你看他有多慢，真是急死人！”伊莎贝尔说。

    ??管家把托盘连同茶壶、糖缸和杯子都放到了桌子上，然後小心翼翼地在它们周围摆上了一盘盘的面包、黄油、蛋糕、甜点等。随後，管家退了出去，关上了门。

    ??“拉里准备跟索菲·麦唐纳结婚了。”

    ??“此人是谁？”

    ??“你是在装糊涂吗？”伊莎贝尔喊起来，眼睛里闪着怒火。“就是在你领我们去的那家污浊的咖啡馆里，我们遇见的那个喝醉酒的荡妇。天知道你为什麽要带我们到那种鬼地方去。格雷一想起这事就来气。”

    ??“噢，你是指你们芝加哥的那位朋友吧？”我说，没有理睬她对我的无端指责，“你是怎麽知道的？”

    ??“我是怎麽知道的？他昨天下午自己来告诉我的。自那时起，我心里就烦乱得不得了。”

    ??“你能坐下来给我倒杯茶，然後详细地告诉我吗？”

    ??“你自己去倒。”

    ??在我倒茶的当儿，她坐在桌子前烦躁地看着我。我让自己舒服地坐到壁炉旁边的一个小沙发上。

    ??“打从迪纳尔回来後，我们就很少见到拉里了。他到迪纳尔也待了几日，可不跟我们在一起，而是一个人住在小旅馆里。他常常到海滩上来，和孩子们一起玩。她们都喜欢他。我们在圣布里亚克打高尔夫球。有一天，格雷问他是否再见到过索菲。”

    ??“‘见过的，我又见了她几次。’他说。”

    ??“‘为什麽呢？’我问。”

    ??“‘她是我们的老朋友。’他说。”

    ??“‘如果我是你，我就不会把时间浪费在她身上。’我说。”

    ??“临了，他笑了