第二百九十八章《刀锋（毛姆长篇作品精选） (第3/30页)

妇二人走过人行道时，伊莎贝尔挽起格雷的手臂，依偎着他，朝他望了几眼，虽然距离远了我看不清楚，可这其中的意味我还是能猜出个八九分。我想，格雷会发现今晚他的妻子是个热烈的情人，不过，他永远不会知道，她的热情是出於她良心上的一种怎样的刺痛。

    ??六月眼看就要过完了，我得回里维埃拉去了。艾略特在迪纳尔[71]的朋友要去美国，於是，艾略特邀马图林一家到他朋友的别墅去住，他们打算等学校一放假，就即刻动身。拉里仍要在巴黎工作一段时间，不过，他自己买了一辆二手车的雪铁龙，答应在八月份的时候去找他们。在离开巴黎前的最後一个晚上，我请他们三个跟我一起吃饭。

    ??就是在那天晚上，我们遇见了索菲·麦唐纳。

    ??第二章

    ??伊莎贝尔想到冶游场所逛一逛，因为我在那里有些熟人，她便要我做他们的向导。我并不太喜欢这个主意，因为在巴黎那种地方，那些人们对来自美国的游客很不欢迎，而且毫不掩饰，往往弄得人很尴尬。可伊莎贝尔却一味地坚持。我预先告诉她，那种地方很无聊的，并让她穿得素净一点儿。那天我们吃完晚饭就不早了，先到仙女游乐厅转悠了一个小时，随後我带他们去了离圣母院不远的一处地下室，一些帮匪和他们的家属是那里的常客，我认识那儿的老板。进去後，老板把我们让到一张很长的桌子前坐下，桌子旁已经坐了一些不三不四的人，我给在座的每一个人要了一杯酒，祝彼此健康。里面闷热，杂乱，烟雾腾腾。从那里出来，我带他们去了斯芬克斯舞厅，舞厅里的女人穿着漂亮俗气的晚礼服，里边什麽也不穿，rufang、rutou等都裸着，面对面地坐在两条长凳上，当舞曲奏起，便懒洋洋地一起跳了起来，眼睛瞟着舞厅周围靠大理石桌面坐着的