第二百九十四章《刀锋（毛姆长篇作品精选） (第15/35页)

的中间，我们闲聊着。

    ??“艾略特跟我说，你是打南边过来的，”布拉德雷太太说，“你在罗马停留了吗？”

    ??“停留了，我在那里待了一个星期。”

    ??“玛格丽达王后可好？”

    ??我对她的问话略感诧异，我回答说我不清楚。

    ??“噢，你没有去看看她吗？多好的一个女人。我们在罗马时，她待我们真好。当时布拉德雷是使馆的一等秘书。你为什麽没有去看看她呢？你不会跟艾略特一样糟，连奎里纳莱宫也进不去了吧？”

    ??“不，”我笑着说，“事实上，我并不认识她。”

    ??“是吗？”布拉德雷太太似乎有点儿不太相信地说，“怎麽会不认识呢？”

    ??“说实话，作家们一般不跟国王、王后们交往。”

    ??“可她是那麽可爱的一个女人，”布拉德雷太太劝我说，好像是我不屑於认识这位王室成员似的，“我相信你一定会喜欢她的。”

    ??这时，屋门打开了，管家把格雷戈里·布拉巴宗领了进来。

    ??格雷戈里·布拉巴宗，尽管名字听着不错，可人一点儿也不浪漫。他长得又胖又矮，除了耳朵边和後颈上还长着一圈带卷的黑发外，头顶秃得跟个鸡蛋似的，一张胖脸红通通的像是就要崩裂开来、喷出汗水似的，他有一双机敏的灰色眼睛、给人以rou欲感的嘴唇和一个厚厚的下巴。他是个英国人，我有时在伦敦放荡不羁的艺人们的宴会上会见到他。他生性快乐、热情，喜欢大笑，不过，你并不难发现在他那喧闹友好的笑声下面掩盖着一个生意人的精明。在过往的一些年里，他曾经是伦敦最成功的装饰家。他嗓门洪亮，一双肥胖而不大的手很富於表现力。以各种生动的手势和一连串富於