第二百九十四章《刀锋（毛姆长篇作品精选） (第25/35页)

别的女孩年纪更轻。为彼此显得融洽些，布拉德雷太太向我介绍说，这位姑娘的祖父母就住在麻汾，她和伊莎贝尔从前是同学。她的名字（我只听到人们这麽称呼她）叫索菲。饭桌上打趣笑噱不断，每个人都亮着嗓门说话。他们之间似乎相当熟悉。在布拉德雷太太不同我说话时，我试着跟邻座的这位姑娘搭讪，可不甚成功。她比其他在座的女孩都更为沉静。她人并不漂亮，可脸长得很有趣，鼻尖那里有点儿上翘，嘴挺大的，一双蓝绿色的眼睛，黄褐色的头发被简单地束在一起。她长得很瘦，胸脯和男孩子的一样扁平。听到别人开的玩笑，她也在笑，不过却显得有点儿勉强，让你觉得她并不像她装出来的那麽感兴趣。我猜测，她也是想尽量表现得好一些。我弄不明白她是有点儿笨，还是太害羞了。我试着谈了几个话题，都不成，因为再也想不出什麽话来说，於是我请她给我介绍介绍在座的客人。

    ??“哦，你知道纳尔逊医生的，”她说，指着坐在布拉德雷太太正对面的那位中年男子，“他是拉里的监护人。是麻汾的医生。他脑子很聪明，发明了不少飞机上的零件，却没有一个人愿意使用。不做事的时候，他就喝酒。”

    ??在她讲话时，她淡蓝色的眸子里闪着光，这让我觉得，她并不像我最初以为的那麽呆板。她继续给我介绍着一个又一个的年轻人，告诉我他们的父母亲是谁，说到男士，还会顺便提到他们所上的大学、所从事的工作。有些话平淡得很，比如说：

    ??“她很温柔可爱啦。”或者，“他是个打高尔夫球的高手啦。”等等。

    ??“那个长着nongnong眉毛的大个子是谁？”

    ??“哦，他叫格雷·马图林。他父亲在麻汾的湖滨道上买下一座豪宅，是我们这一带的百万富翁