第二百九十四章《刀锋（毛姆长篇作品精选） (第32/35页)

加哥最好的一家经纪人商号。他胜利在望。他想娶伊莎贝尔，不能否认，站在伊莎贝尔的立场上看，这将是一桩十分般配的婚姻。我是十二分地赞同，我知道路易莎也赞成。”

    ??“你离开美国的时间太长啦，艾略特，”布拉德雷太太乾涩地笑了笑说，“你已经忘记了，在这个国家，姑娘们结婚，可不管她们的母亲和舅舅是否赞同。”

    ??“这一点儿也没有什麽值得骄傲的，路易莎，”艾略特尖刻地说，“以我三十年的经验，我可以这样告诉你，凡是适当考虑到地位、财富和双方境况的婚姻，都优於只为爱情的婚姻。在法国，这个世界上唯一的文明国度，伊莎贝尔会毫不犹豫地嫁给格雷；然後，过上一年半载，如若她想，她可以将拉里作为她的情人，而格雷则可以置上一所豪华的寓所，养上一个漂亮的女明星，这样岂不是皆大欢喜？”

    ??布拉德雷太太并不傻，她用狡黠和饶有兴味的神情看着她的兄弟。

    ??“有一个对此不利的因素，艾略特，纽约的剧团在芝加哥演出的时间并不长，格雷只能指望他的情人在他豪华的寓所里稍作停留。这肯定对大家都不是很方便。”

    ??艾略特笑了一笑。

    ??“格雷可以在纽约证券交易所买上一个经纪人的位置。毕竟，如果你必须在美国生活，除了纽约，住在其他的任何地方，我都觉得没有意义。”

    ??之後，我很快就离开了，不过，在我临走前，也不知为什麽，艾略特又邀我跟他和马图林父子一起吃顿午饭。

    ??“亨利是美国最为典型的生意人，”他说，“我想你应该认识他。许多年来，他一直替我们经管着我们的投资。”

    ??我并不是特别地想去，可又没有理由拒绝，於是说我