第四十七章《大撕裂时代(美利坚成长史：痛苦 (第10/17页)

阿斯伯里公园的游客们依然目瞪口呆地紧盯着“莫罗城堡”号的同时，这10年当中最扣人心弦的刑侦故事已经展开，此时，布鲁诺·理查德·豪普特曼已经在布朗克斯区被抓获，并因为绑架林德伯格的儿子而受审讯。这场被大肆宣传的审讯在弗莱明顿进行，它再一次让每个人把康顿博士、惠特利夫妇和贝蒂·高这样一些名字成天挂在嘴边，并让一些新名字短暂地吸引了公众的关注，比如新泽西州首席检察官威伦茨、法官特伦查德、辩护律师赖利，以及豪普特曼难以置信的证词中提到的神秘的德国人伊西多·菲什。

    正是在次年（1935年）夏天，公众的注意力从关於“控股公司法案”及其他新政措施的争论上被转移开了，眼下，吸引他们关注的事件有：吉姆·布拉多克从马克斯·贝尔手里夺得了最重量级拳击赛冠军，威尔·罗杰斯和威利·波斯特死於阿拉斯加的飞机失事，战争的阴云在不幸的埃塞俄比亚上空逐渐积累。此外，整个1934和1935年，大平原地区发生了一桩对美国来说至关重要的事件——“尘土盆地”的农场被大风给刮跑了，关於此事，我们将在本书後面的章节里看到更多。

    然而，在所有这些事情发生的同时，围绕新政金融改革所打响的战斗，其轰隆隆的炮声也决非完全听不见。来自华尔街的大声抗议——在保守派的媒体上得到了普遍的回应——听上去十分吓人。《证券交易法》如果通过的话，将会终结投资市场的流动性，并把整个经济带向崩溃！罗斯福正在走向通往共产主义的大路！印地安纳州加里市的威廉·A.沃特不是说过麽，在“智囊团”的一次晚餐会上，那些政府雇员都把罗斯福称作一场新的美国革命的克伦斯基。助理农业部长雷克斯福德·特格韦尔看上去不就是一个实