高卢扎先生之死 (第22/29页)

在完全绝望之中， 他终於想好了脱险的法子。

    ??这时他一声不吭， 甚至很有兴趣地听着他们在门外猜测他是不是通过烟道逃走了， 或者是不是在吊灯上上吊了。只是在他们开始要砸断门锁的时候， 他才忍不住地喊叫起来:“你们真不知道害臊， 就连这最後一天也不让我好好睡一觉。”

    ??走廊上变得鸦雀无声。然後有一个和蔼可亲的声音吃力地说道:

    ??“高卢扎先生， 请便吧， 请便吧。我们等着您， 需要多久我们就等多久。”

    ??当然， 他根本就没打算睡觉， 但是也不忙着离开房间。他慢条斯理地刮着脸， 尽量留神别割破什麽地方。穿衣服更费了一番神，让衬衣、领带和袜子的颜色同浅蓝色的西装相配。然後对着大穿衣镜把自己好生端详了一番， 像是准备参加婚礼或其他什麽庆典似的。他一点也没感到害怕: 他想出两个解脱的办法， 其中任何一个都即可保全他的生命， 又能维护已赚得的名声。“如果两个办法都不成功， 就得靠我的两条腿了，” 他悄悄地自言自语， “那时我们再看谁的本事更大: 是我的恐惧占上风还是他们的愤怒占上风”。

    ??他因为把一切都安排得十分巧妙而自鸣得意， 甚至还吹起口哨来。

    ??之後， 他果断地把钥匙转了一圈， 忽然敞开了房门， 决定立即使用第一个， 也是最安全可靠的解脱办法。

    ??“啊哈， 您已经准备好了。” 昨天来过的那七位客人兴奋地喊起来。

    ??“ 我时刻都准备好的， 因为死对我来说是命中注定的。” 他回答说， “不过很遗憾， 我们得改个日子。”

    ??“那是为什麽? 我们不是早就讲好