第二百九十四章《刀锋（毛姆长篇作品精选） (第28/35页)

只要人能乾勤快，一段时间以後，拉里就可望挣到不少的钱。小格雷·马图林急切地想让他接受这份工作。

    ??我记不起当时所有的谈话内容了，但要旨我还清楚地记得。在拉里从法国回来後，纳尔逊医生，拉里的监护人，便建议他去大学读书，可他拒绝了。他刚参战归来，想休息一下，这很自然；他刚经历了一段艰难的日子，曾两次负伤，尽管伤势不重。纳尔逊医生认为，他还没有从战争的阴影中走出来，休养一段时间让他得以完全恢复，也好。可是，自从他退伍以後，他休息的日子开始是以星期计，後来就是以月计了，现在一晃一年多过去了。他在部队上似乎表现不错，归来後在芝加哥也小有名气，所以好几个商界人士都愿意把他纳入麾下。他对他们表示了感谢，可没有接受他们的美意。他并没有给出理由，只是说他还不清楚自己究竟想要干什麽。他跟伊莎贝尔订了婚。对此布拉德雷太太并不感到意外，因为从儿时起他们俩就形影不离，她知道伊莎贝尔爱着拉里。她也喜欢他，认为他能给伊莎贝尔幸福。

    ??“伊莎贝尔的个性比拉里的强，她能给予他所缺少的东西。”

    ??尽管他们两人都还非常年轻，布拉德雷太太却十分愿意让他们马上结婚，只要在婚前拉里能有份工作就行。拉里有一份自己的收入，可即使他的收入是现在的十倍，布拉德雷太太还是要坚持这一点。就我推测，她和艾略特从纳尔逊医生那里就是想要知道，究竟什麽是拉里想要做的事。他们想让他利用他的影响力，说服拉里接受马图林先生提供的这份工作。

    ??“你们也知道，拉里从来不怎麽听我的话，”纳尔逊医生说，“就是在小的时候，他也是独断独行的。”

    ??“我知道。都是你把他给惯坏了