第三章《卡拉马佐夫兄弟 1》（3） (第5/36页)

上全是招摇撞骗、胡说八道！”他的脑子里这样想着。

    ??“我们到了，这就是庵舍！”费多尔·巴夫洛维奇大声说，“围墙挡道，大门紧闭。”

    ??他走到大门上边和大门旁边画着的圣徒像前画了几个大十字。

    ??“人可要入国问禁、入乡问俗啊。”他说，“这座庵舍里有二十五位圣徒在修行，整天面面相觑，一块儿吃白菜。女人一概不准走进这个大门，真真了不起。这是一点也不假。不过，我听说长老也接见太太们，这是怎麽回事？”他忽然对修士说。

    ??“来的平民里也有妇女，您瞧那边，在回廊旁边躺着，等候着。为上等社会的太太们专在回廊里，不过还是在围墙外面，修了两间小屋，那几个窗户就是，长老在健康的时候，从里面的一条通道走出来见她们，换句话说，还是在围墙外面。现在就正有一位哈尔科夫来的地主太太——霍赫拉柯娃夫人，带着一个病弱的女儿在等着见他。大概他已经答应接见她们了，虽然他近来身子极为衰弱，甚至偶尔在大众前露露面都办不到。”

    ??“这麽说，到底有一道缺口，可以从庵舍通到太太们那里去。神父，您不要以为我有所指，我只是随便说说罢了。您听说没有，在阿索斯不但不许妇女前来随喜，而且一切女性，甚至连阴性的生物，像母鸡、雌火鸡、母牛等，都根本不许存在。”

    ??“费多尔·巴夫洛维奇，我要回去了，把您一个人扔在这儿，您没有了我，一定会被人倒揪着手撵出去的，我预先警告您。”

    ??“这又碍你什麽事啦，彼得·阿历山德罗维奇？您瞧，”他忽然喊着，走进庵舍围墙里，“你们瞧，他们住在多麽美丽的玫瑰花丛里啊！”

    ??真的，虽然现在并没有玫瑰花，可是有许多稀奇的